Семейное положение: Состою в браке, дети есть

Мобильный телефон: +7(962)999-3112

E-mail: vicfreetown@rambler.ru

Условия:
Не важно. Люблю командировки.

Образование:
Высшее. 1974-1980гг МГПИИЯ им. М.Тореза Переводческий факультет. По диплому переводчик-референт английского и испанского языков.

Дополнительное образование:
Великобритания, Лондон, стажировка в Ealing College of Higher Education..

Владение иностранными языками:
Английский язык (advanced, бизнес лексика)

Опыт работы
Этапы работы


1980-1984гг. ВНИИ буровой техники Миннефтепрома СССР. Сектор переводов технической литературы по тематике института.

1984-1986гг. Военный переводчик по линии 10-го Главного Управления Минобороны СССР в Эфиопии. Ветеран боевых действий.

1986-1988гг. В/О «Зарубежцветмет», Отдел по подбору загранкадров для Минцветмета СССР.

1988-1990гг. Арабская республика Египет, переводчик группы
советских специалистов на Алюминиевом заводе в г.Наг-Хаммади по линии ГКЭС при СМ СССР.

1990-2000гг.Работа в разных компаниях. (А/К «Эйр Тройка», НПО «РИМЭКС», Транспортная компания «ДЕЛЬТА»). Командировки в Хорватию, Кению и Сомали по линии ООН. Фрахт морских судов и организация бизнес-круизов вокруг Европы. Посетил почти все страны этого региона.


2000-2006гг. Менеджер проектов ООН в ЗАО «Авиа-Лизинг ЛТД»
Организация работы российских вертолетов в миссиях ООН в Анголе, Гвинеи, Сьерра-Леоне, ЦАРе, Эфиопии, Эритреи, Гаити, Конго. Обеспечение безопасности л/с по месту работы и проживания. Организация охраны вертолетов и арендуемых площадей.


2006-2010гг. Представитель компании «Al Amyal Aviation Services FZE» в Судане. Организация доставки продовольствия вертолетами для миротворческой миссии контингентов сил ООН и AMIS. Контроль за безопасностью л/с и техники.


2011-2013гг. Представитель компании «Al Amyal Aviation Services FZE» в Исламской Республике Афганистан. Кабул.
Координировал с ISAF поставки вертолетами (12 Ми-8 МТВ) продовольствия в места базирования военного контингента из США и стран НАТО. Обеспечение безопасности л/с по месту работы и проживания. Организация охраны вертолетов и арендуемых площадей.


2013-2014. Вновь Представитель компании «Al Amyal Aviation Services FZE» в Судане, Хартум. А/К “HELIJETIC AIR”. Работа с экипажами, организация чартеров и координирование поставок продовольствия вертолетами в места разработки нефтяных месторождений международными нефтегазовыми компаниями. Контроль за безопасностью л/с и техники.

Профессиональные навыки и знания:
Контроль за выполнением контрактов, сопровождение контрактов в различных странах. Большой опыт работы в авиации (менеджер-супервайзер экипажей МИ-8. Организация и планирование перевозки грузов на вертолетах в миротворческих миссиях ООН. Контроль за безопасностью л/с и техники. Могу работать на различных должностях как в российских. так и зарубежных авиакомпаниях.

Дополнительные сведения:
Коммуникабельность, общительность, дипломатичность в решении спорных вопросов, способность находить компромиссные решения, гибкость, умение договариваться, ответственность, терпеливость, аккуратность и внимание к деталям, способность работать в команде. Готов принимать ответственные решения и отвечать за них.
Не курящий. Автомобиль, права категории "В"