Сергеев Сергей
Мужской, 35 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
E-mail: frozenatra@yandex.ru
Образование:
Российский государственный профессионально-педагогический университет, факультет психологии, 2012 г.
Дополнительное образование:
Курсы риэлтора.
Владение иностранными языками:
Китайский (свободный), английский (разговорный), немецкий (базовый).
Опыт работы
02.2019 - 03.2019: "Ростехком", г. Березовский - сопровождение китайской делегации, осуществление перевода на производстве и вне его.
Профессиональные навыки и знания:
Сертификаты
2016 г. – HSK4, успешно сдан экзамен на 4 уровень владения китайским языком.
2017 г. – HSK5, успешно сдан экзамен на 5 уровень владения китайским языком.
Дополнительные сведения:
О себе:
На данный момент получаю степень магистра в Северо-восточном университете финансов и экономики в г. Далянь, Китай по специальности «международная торговля». Предлагаю свои услуги в качестве удаленного переводчика текстов, а также готов рассмотреть варианты устного перевода (конференции, переговоры). Несмотря на отсутствие непосредственного опыта работы, приходилось много переводить в бытовом общении (Америка, Китай). Есть большое стремление профессионально развиваться в этом направлении.
Уверенный пользователь ПК, MS Office.
