Стеченко Ольга
Женский, 28 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: +7 978 728 81 02
E-mail: heiliga.sun.95@gmail.com
Занятость: Полная
График работы: Полный день
Условия:
Готовность к ненормированному рабочему дню;
Готовность к переезду;
Образование:
Высшее образование (2013-2018);
Севастопольский государственный университет, Институт общественных наук и международных отношений, кафедра "Теория и практика перевода". Специализация "Специальный перевод" (специалист).
Дополнительное образование:
Самостоятельно изучаю японский и китайский языки языки
Владение иностранными языками:
Знание английского (профессиональный уровень), испанского(профессиональный уровень), украинского (разговорный уровень), японского (базовый уровень);
Опыт работы
В виду обучения в университете,опыта работы не имею. Отлично прошла производственную (перевод специальной литературы) и преподавательскую (преподавание английского, японского) практику в университете, имею публикации по теме перевода и методики преподавания в научном сборнике университета.
Профессиональные навыки и знания:
Знание английского, испанского, украинского языков, основ японского языка;
Знание грамматики и стилистки русского и иностранного языков;
Владение методикой письменного перевода
специальной, технической, художественной литературы;
Владение основами устного перевода и редактирования;
Дополнительные сведения:
Изучаю иностранные языки с начальных классов школы и открыта для новых знаний. Активна, целеустремлена, нацелена на результат. Готова обучаться и совершенствовать полученные навыки
Комментарий к резюме:
Отсутствие вредных привычек;
Опытный пользователь ПК (MS Office, MS PowerPoint);
