специалист переводчик японского / английского языка

Москва

Размещено 07 сентября 2017

по договоренности

Дашиев Булат

Мужской, 58 лет

Семейное положение: Состою в браке, дети есть

Мобильный телефон: 89245757080

E-mail: b56789@yandex.ru

Занятость: Полная

График работы: Полный день

Образование:
Высшее. В 1987 году закончил Дальневосточный гос. университет, восточный факультет. Специальность - японская филология, переводчик японского языка.

Владение иностранными языками:
японский, английский языки

Опыт работы
1987-1990 годы - в Находкинской таможне, грузовой отдел. 1990-1991 год - советско-японское СП Находка-Дайва. Специалист по покупкам СЗЧ для судовых двигателей, оборудования в Японии, Европе.
1991 - 2004 годы - переводчик японского языка, специалист по продажам судового оборудования, японских товаров в японской фирме.

Профессиональные навыки и знания:
Устный и письменный перевод с русского на японский и обратно. Работал в японской фирме г. Кобэ, Япония, переводчик, специалист по продажам оборудования.
Вёл деловую корреспонденцию на английском языке.
Говорю, читаю, пишу, печатаю текст на японском.

Дополнительные сведения:
Имею вид на жительство в Японии. Т.н. "эйдзюкен", часто бываю в Японии.
С 2004 года по настоящее время работаю директором магазина. Обязанности - организация деятельности, работа с персоналом.
В этом году сын поступил в ВУЗ г. Москвы, решил переехать с супругой поближе.