Маныцкова София Сергеевна
Женский, 28 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: 79210372842
E-mail: ms.manyckova@mail.ru
Занятость: Полная
График работы: Полный день
Образование:
2013– 2017
МАГУ - Лингвистика, перевод и переводоведение
2015-2016 г.
МАГУ - Педагогическое образование (экстернат)
Февраль – май 2017 г.
Lapin AMK (Rovaniemi, Finland) – направление Международный бизнес (International business)
Дополнительное образование:
Январь – май 2017 г.
Юнитех – Курс общей технической подготовки лингвистов-переводчиков
Владение иностранными языками:
Английский язык - продвинутый уровень (письменный и разговорный)
Французский язык - начальный уровень
Опыт работы
2017 г. - Устный и письменный перевод на кинофестивале «Северный характер»
2016 г. – Устный перевод во время встречи и сопровождения пассажиров иностранных туристических круизных лайнеров
2016 г. - Устный и письменный перевод на кинофестивале «Северный характер»
2015 г. – Устный перевод во время встречи и сопровождения участников «Мурманская миля»
Профессиональные навыки и знания:
Английский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Знание новейших методик преподавания
Умение работать с учащимися разного уровня (от слабых до продвинутых)
Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, слепой метод печати.
О себе:
Коммуникабельна, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Целеустремлённая, исполнительная, заинтересована в иностранных языках и культурах.
Дополнительные сведения:
+7 (921) 037-28-42
