Товарович Елена
Женский, 30 лет
Семейное положение: Состою в браке, дети есть
Мобильный телефон: +381654515029
E-mail: raskovic_jelena94@yahoo.com
График работы: Удаленная работа
Образование:
Высшее образование
2012-2016
Бакалавр лингвистики и переводчик
Российский Университет Дружбы Народов (РУДН), Филологический факультет, направление „Лингвистика“
Владение иностранными языками:
Сербский (С2), Русский (C2), Английский (C1), Арабский (A2)
Опыт работы
2014-2016
Переводчик / Торгово-промышленная палата Сербии в Москве
Последовательный (реже синхронный) перевод с сербского на русский и наоборот
Света Василевич (sveta.vasiljevic@pks.rs)
2015-2016
Переводчик / BigBrother025
Письменный (реже устный последовательный) перевод с сербского на русский и наоборот
Игор Мишкович (bigbrother025@yahoo.com)
Переводчик на мероприятиях Balkan Project
2017-2019
Учитель русского языка в начальной школе "Доситей Обрадович", Волуяц-г.Шабац, Сербия
Профессиональные навыки и знания:
Ответственность, дисциплинированность, дружелюбность, желание развиваться, организованность, вежливость.
Владение MS Office, Power Point, Photoshop, Internet
Дополнительные сведения:
На данный момент живу в Сербии, подыскиваю удаленную работу.
