Переводчик

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Мобильный телефон: 8-903-035-39-40

E-mail: afigeniafebruary@gmail.com

Занятость: Полная

График работы: Полный день

Условия:
оформление по ТК РФ

Образование:
01.09.2011 - 22.07. 2016 Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, факультет иностранных языков, немецкое отделение (Бакалавр педагогического образования с двумя профилями (немецкий и английский языки) с отличием)

Дополнительное образование:
15.04.2013 - 06.05.2013 - Курсы коммуникативного немецкого языка от института языков г. Кассель на базе ТГПУ им. Л.Н.Толстого (установленный на тот момент уровень владения иностранным языком В2);
18.05.2010 - 08.06.2012 - Курсы теории и методики подготовки к экзамену на диплом Test Daf (немецкий как иностранный) от института языков г. Кассель на базе ТГПУ им. Л.Н.Толстого (установленный на тот момент уровень владения иностранным языком В2).

Владение иностранными языками:
Уровень владения немецким языком С1
Уровень владения английским языком В2

Опыт работы
январь 2016 - по настоящее время - Учитель английского языка в МБОУ средней школе 16 в п.Первомайском, Щёкинский район, Тульская область.
В мои обязанность входит планирование и организация учебной и внеурочной деятельность младших и старших школьников, работа с родителями, а также составление учебного плана.

май 2016 - личный устный двусторонний переводчик немецкого языка при строительстве садового рынка OBI в г. Тула. В мои обязанности входило осуществление устного общения немецкого управляющего с русскоязычным руководством и рабочими, принимавших участие в строительстве рынка. Перевод письменной корреспонденции.

Профессиональные навыки и знания:
Способна в краткие сроки усвоить необходимую информацию и применить её на практике. Стремлюсь к постоянному совершенствованию своих знаний, умений и навыков. Обладаю развитым чувством такта, устойчива к стрессовым ситуациям, ответственно подхожу к выполнению возложенных на меня поручений. Внимательна и аккуратна в рабочем процессе.