Ким Лилия Сергеевна
Женский, 34 года
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: ??+7 (964) 560-69-89??
E-mail: Lv4ever@yandex.ru
Образование:
КНР, Синьцзянский Педагогический Университет,
Факультет экономики и права, специальность: гражданское и коммерческое право.
Дополнительное образование:
Кыргызский Государственный Университет,
Кыргызско-китайский институт,
Лингвистика.
Владение иностранными языками:
Китайский - свободно, английский - Intermediate, корейский - базовый.
Опыт работы
Июль 2015 - декабрь 2016
Huahe International Business Consulting Co., LTD
1. Организация и проведение масштабных мероприятий, таких как:
1) Третий Международный Экономический форум "Иссык-Куль" 2016, организаторы - Министерство экономики Кыргызской Республики, Стратегический Альянс Высокотехнологической промышленности Китая по освоению рынка Центральной Азии;
2) Выставка экспортной продукции провинции Чжэцзян КНР, организаторы - Управление коммерции провинции Чжэцзян КНР;
3) Выставка-ярмарка товаров стран Шёлкового пути (г. Бишкек);
4) Деловой форум по торгово-инвестиционным вопросам и В2В встреча КР-КНР;
2. Организация деловых миссий китайских предпринимателей во главе правительственных лиц в Россию, Казахстан, Грузию, Армению, Азербайджан,Турцию, Бангладеш, Кыргызстан. Взаимодействие с ТПП, Ассоциациями и др. правительственными организациями.
3. Консультирование клиентов и продвижение инвестиционных проектов, работа с Китаем;
4. Продвижение продуктов компании посредством маркетинговых коммуникаций.
5. Письменный и устный перевод китайский-русский юридических, химических, медицинских,технических и др материалов;
6. Организация туристских продуктов;
7. Сопровождение делегаций в качестве переводчика и гида,
8. Работа с информационным сайтом компании, составление и перевод новостей;
9. Работа с клиентами на электронной коммерческой платформе, оформление заявок, поиск товаров,выкуп, доставка.
Профессиональные навыки и знания:
Свободное владение китайским языком.
Навыки письменного и устного перевода (китайский-русский).
Навыки по организации мероприятий: выставки, форумы, конференции, презентации и т.п.
Навык составления и перевода новостей.
Дополнительные сведения:
Самостоятельно изучаю маркетинг и психологию.
В Китае прожила около 7 лет, хорошо ознакомлена с китайским менталитетом.
