Супрун Юлия Владимировна
Женский, 29 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: 8-916-858-00-42
E-mail: kittjull@rambler.ru
Занятость: Полная
График работы: Полный день
Образование:
Московский государственный университет путей сообщения (МИИТ)
Высшее (магистр), Заочная форма обучения.
Факультет: Экономической теории и менеджмента
Специальность: Управление персоналом
2016-2018
Московский государственный областной университет
Высшее (бакалавр), Дневная/Очная форма обучения.
Факультет: Экономический
Специальность: Государственное и муниципальное управление (красный диплом)
2012-2016
Дополнительное образование:
Курс (выходные дни: Основы кадрового делопроизводства + 1С: ЗУП 8.2
Столичный центр дополнительного профессионального образования "РУНО"
декабрь 2016 - январь 2017
Владение иностранными языками:
Базовый английский
Опыт работы
Менеджер
Бюро переводов (perevodi.ru)
Обязанности:Ведение деловой переписки с клиентами и удаленными переводчиками.
Консультирование заказчиков лично и по телефону.
Оперативный подбор переводчиков в соответствии с особенностями заказов (язык перевода, тематика текста, объем текста, сроки выполнения перевода и др.).
Размещение заказов.
Ведение таблицы взаиморасчётов с использованием программы Microsoft Excel.
Выставление счетов, оформление актов сдачи-приемки услуги и актов сверки.
Учет оплаты счетов, выяснение вопросов по задержке оплаты.
Расчет заработной платы переводчиков.
Проверка и редактирование переводов (на русский язык).
Подготовка переводов для нотариального заверения.
Профессиональные навыки и знания:
Знание о основ КДП, 1 С: ЗУП 8.2
Знание основ составления ЛНА
Навыки деловой переписки, общения по телефону и лично с клиентами, удаленными переводчиками.
Работа с большим объемом информации.
Умение работать с большим объемом информации, оперативное размещение заказов.
Уверенный пользователь ПК, знание основных программ (пакет MS Office).
Умение составлять счета, акты приемки-сдачи услуги и оформлять акты сверки.
Умение работать с обращениями граждан.
Дополнительные сведения:
Практика:
Февраль 2016 года
Преддипломная практика в Отделе развития неолимпийских видов спорта Департамента государственной политики в сфере спорта и международного сотрудничества Министерства спорта Российской Федерации (подготовка и рассылка ответов на обращения граждан, участие в подготовке проектов Распоряжений Правительства, подготовка писем в Правительство РФ и др.)
Июль 2015 года
Производственная практика в Отделе развития неолимпийских видов спорта Департамента государственной политики в сфере спорта и международного сотрудничества Министерства спорта Российской Федерации (подготовка и рассылка ответов на обращения граждан, проведение мониторинга чемпионатов мира и чемпионатов Европы за 2015 год по видам спорта, включенных в программу десятых Всемирных игр 2017 года в г. Вроцлаве (Республика Польша), подготовка презентации к проекту «Развитие авиационных видов спорта в Российской Федерации» и др.)
Комментарий к резюме:
Стремлюсь выполнять оперативно и правильно порученную работу; ответственно подхожу к порученному делу; внимательно отношусь к деталям; стараюсь быстро обучаться и вникать в суть дела; трудолюбива; вежлива; умею работать в команде.
Есть огромное желание и стремление развиваться и профессионально расти именно в сфере кадрового дела.
