Краев Олег Леонидович
Мужской, 28 лет
Мобильный телефон: +79199996749
E-mail: kraev555@mail.ru
Занятость: По совместительству
График работы: Не полный день
Образование:
01/09/2014 — н.в.
Бакалавриат ф-та международных отношений
Московский Государственный Институт Международных Отношений (Университет),
Пр-т Вернадского 76, 119454 Москва, Россия
www.mgimo.ru
Дополнительное образование:
24/07/ 2016 – 29/11/2016
Студент по обмену на ф-те Права и социальных наук
Университет ICESI
Калье 18 #122-135 Пансе, Кали, Колумбия www.icesi.edu.co
28/08/2012 – 26/06/2013
Студент по обмену по программе AFS (American Field Service) в Норвегии
Школа Skien VGS
Einar ?stvedts gate 12, 3702 Шиен, Норвегия www.skien.vgs.no
Владение иностранными языками:
Английский язык - свободное владение
Испанский язык - готов проходить интервью
Норвежский язык - готов проходить интервью
Опыт работы
24/07/2016 – 29/11/2016
Стажер на факультете Права и социальных наук Университет ICESI
Calle 18 #122-135 Пансе, Кали, Колумбия
www.icesi.edu.co
Обязанности:
Редактура и корректура текстов на английском;
Перевод научных статей по тематике миграционных процессов и импорта и экспорта в Колумбии с испанского на английский;
Подготовка статистических материалов по тематике торговых отношений России и Латинской Америки в период с 1992 по 2015 год
Профессиональные навыки и знания:
Владение иностранными языками;
Навыки и опыт устного и письменного перевода;
Навыки редактуры и корректуры текстов;
Коммуникативные навыки, приобретенные в ходе учебы, волонтерства и работы в Норвегии и Колумбии
