Работа переводчиком, преподавателем немецкого языка (устный/письменный)

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Мобильный телефон: +79208866340

E-mail: anastasiya-upd@mail.ru

Занятость: Полная

График работы: Полный день

Образование:
Факультет романо-германской филологии Специальность: филология и обучение языка
(немецкий язык), второй язык (английский)

Дополнительное образование:
Специальность: гид-переводчик
Туристическая компания «Travel Study»
Семинар на тему «Взаимодействие мировых культур»
Учебный центр «Мубико»
Microsoft Office 2010

Владение иностранными языками:
Немецкий – свободно
Английский – выше среднего

Опыт работы
Опыт работы:

Ноябрь 2011- май 2016
Экскурсовод OOO “Н.Т.А”
- Организация и проведение экскурсионных услуг для немецко-говорящих групп по городу и за его пределами
- Знакомство туристов с историей, культурой и архитектурой Республики Узбекистан на немецком и английском языках

Октябрь 2011- по настоящее время
Частное преподавание иностранных языков (немецкий, английский)

Март 2012 – по настоящее время
Выполнение переводов документации различного направления на договорной основе

Профессиональные навыки и знания:
знание иностранных языков (немецкий, английский)
Ответственность, организаторские способности, трудолюбие, коммуникабельность, умение работать в команде

Дополнительные сведения:
Имеются водительские права категории „B“
Уверенный пользователь: MS Office (Word, Excel, Power Point).
Продвинутый пользователь интернета и электронной почтой (Outlook Express)