Кулубаев Эрболот
Мужской, 35 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: +79253405877
E-mail: Erbolot-89@mail.ru
Образование:
Высшее образование
2013
Кыргызский Национальный Университет
Переводчик и переводы ведение, Переводчик
2012
АньШаньский педагогический институт. Китайский язык, Переводчик
Владение иностранными языками:
Кыргызский — родной
Китайский — свободно владею
Русский — свободно владею
Опыт работы
Опыт работы: 3 года.
Март 2015 —декабрь 2015
10 месяцев
Медицинский центр "Мао"
Санкт-Петербург, www.maocentre.ru/
Переводчик
Переводил описание лекарств, переводил во время процедуры, долгие время работал с китайскими врачами.знаю медицинские тематики. Переводил во время диагностики.
Июнь 2014 —февраль 2015
9 месяцев
Девятое солнце
Москва, Ninesun.ru
Секретарь-переводчик
Синхронный перевод на презентации продукции компании, перевод медицинских документов, перевод сертификатов и другой документации.
Август 2012 —август 2013
1 год 1 месяц
ОсОО "алтын-кен"
Переводчик
Работал переводчиком-синхронистом и выполнял письменные переводы любой сложности.
Профессиональные навыки и знания:
Переводчик китайского языка, Письменный перевод, Синхронный перевод, Устный перевод, Последовательный перевод,
Дополнительные сведения:
Обо мне
• Свободный владение компьютерными программами Microsoft Word и Microsoft Excel. и всеми сопутствующими программами.
• Знания языков – русский, китайский-свободно,разговорный уровень.
• Целеустремленность, коммуникабельность, организаторские способности, оперативность, оптимизм, ответственность, быстрая обучаемость, инициативность