Рябова Ольга
Женский, 47 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: 8(916)813-5351
E-mail: yseult@mail.ru
Образование:
Высшее, в 2000 году закончила МПУ (ныне Московский государственный областной университет, ранее - МОПИ им. Крупской), факультет русской филологии, д/о (срок обучения - 5 лет)
Владение иностранными языками:
English - Upper-Intermediate
France - Niveau survie
Опыт работы
В течении 12 лет работала литературным редактором и корректором в различных издательствах (в т. ч. книжных, научных, глянцевых, а также интернет-проектах).
Профессиональные навыки и знания:
1. Навыки литературного и технического перевода с английского и французского языков.
2. Работа с текстом на уровне стилистической или литературной правки, а также рирайта.
3.Опыт самостоятельного написания текстов.
4. Знание компьютера на уровне пользователя (Word, Exell, Internet, Quark Express, Adobe InDesign).
5. Знание оргтехники.
6. Навыки организаторской работы.
