Федяев Александр Владимировч
Мужской, 56 лет
Семейное положение: Не состою в браке, дети есть
Мобильный телефон: 8 929 941 86 10
E-mail: alexanderfedjaew@mail.ru
Образование:
Высшее, Омский государственный педагогический институт, 1984-1992, факультет иностранных языков, специальность - учитель немецкого и английского языков средней школы.
Дополнительное образование:
Стажировка в качестве преподавателя немецкого языка в Гёте-институте г. Гёттинген (1998 г.)
Владение иностранными языками:
Немецкий язык - С 1. Английский язык - В 1. (Common European Framework of Reference, CEFR.)
Опыт работы
1992-1994 - инженер по снабжению, ТОО "Западно-Сибирская фирма "Сиблайн", г. Омск
1994-1995 - референт-переводчик, ТОО "Сирена", г. Омск
1995-1997 - учитель иностранного языка, Муромцевская средняя школа № 3, Омская обл.
1997-2000 - преподаватель иностранного языка, Омское педагогическое училище № 1, г. Омск
1998-2002 - преподаватель немецкого языка, Центр немецкого языка при поддержке Гёте-института (ФРГ), г. Омск
2001-2008 - переводчик, бюро переводов Омской торгово-промышленной палаты, г. Омск
2008-2009 - инженер по ТО, ООО "РИЭН", г. Москва
2009-2014 - референт-переводчик, ЗАО "Транспортная миссия", г. Москва
Профессиональные навыки и знания:
Письменный перевод с немецкого языка/на немецкий язык, устный последовательный перевод (немецкий язык)
Дополнительные сведения:
Уверенный пользователь ПК
