переводчик, личный ассистент руководителя

Москва

Размещено 19 января 2014

по договоренности

Патхак Валерия Павловна

Женский, 42 года

Семейное положение: Состою в браке, дети есть

Мобильный телефон: +7 929 589 05 52 e-mail vasunkova_val@mail.ru

E-mail: vasunkova_val@mail.ru

Занятость: Полная

График работы: Полный день

Условия:
Оформление по ТК

Образование:
Высшее. Тольяттинский Государственный университет 1998-2003, факультет иностранных языков, квалификация- преподаватель английского и французского языков по специальности "Филология"

Дополнительное образование:
Профессиональная переподготовка по программе "Документоведение и документационное обеспечение управления" 2001-2002 г. МЦПК Тольяттинского Государственного университета, специальность "Делопроизводство, секретарь-референт"

Владение иностранными языками:
Свободное владение английским языком- уровень С2-Mastery.

Опыт работы
2003-2004 - OOO" Трионик" г.Москва, должность- секретарь-референт
Должностные обязанности
-организационное и документационное обеспечение деятельности компании
- деловая переписка с иностранными партнерами на английском языке- перевод деловых писем на английский и с английского
-- работа с офисным оборудованием (ксерокопирование, сканирование, печать);
опыт проведения деловых встреч и переговоров с иностранными партнерами в качестве переводчика
опыт работы ассистентом руководителя
с 2004 по 2013 год- предпринимательская деятельность в качестве генерального директора
ООО" Меркурий -Стиль", ООО"М-Трэйд", ООО"МТ-Стайл" Сфера деятельности- оптовая торговля цифровой фото- , видеотехники
Должностные обязанности- управление финансово-хозяйственной деятельностью компаний, заграничные командировки для переговоров с деловыми партнерами и совершения сделок.

Профессиональные навыки и знания:
Свободное владение английским языком в различных сферах деятельности, высокая скорость устного последовательного перевода.

Опытный пользователь ПК

Дополнительные сведения:
Доброжелательна, не конфликтна ,стрессоустойчива ,исполнительна ,хорошие коммуникативные навыки,способна успешно овладевать новыми знаниями и навыками, легко вхожу в новый коллектив . Позитивное отношение к жизни, вредных привычек нет, активно занимаюсь спортом, люблю путешествовать, обожаю находиться в кругу друзей и коллег