Тян Наталья
Женский, 42 года
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: 8-925-804-6191
E-mail: tyanatole@mail.ru
Занятость: Полная
Образование:
1999-2004г.г. - Хабаровский Государственный Педагогический Университет, факультет восточных языков, специальность - корейский язык
Дополнительное образование:
2004 — Стажировка, Государственный Лингвистический Институт (г. Сеул)
2001 — Стажировка, Университет Иностранных Языков (г. Сеул)
Владение иностранными языками:
Корейский, английский
Опыт работы
07.2008 - 03.2010, ООО "Цептер Интернациональ"
заведующий представительством
- консультирование клиентов в офисе и по телефону;
- общий контроль за работой представительства и персонала;
- работа с претензиями, заявлениями клиентов и сотрудников;
- прием, отпуск товара и ведение складского учета;
- подготовка отчетов по деятельности представительства для филиала;
- представление интересов компании в региональных выставках, судах и т.д.
- хозяйственная деятельность (заключение договоров на аренду, тех. обслуживание, транспортировки продукции и т.д.).
08.2007 - 06.2008, ООО "Цептер Интернациональ"
заведующий складом
- прием, отпуск товара и ведение складского учета;
- ведение складской документации;
- прием рекламаций и заполнение соответствующей документации;
- контроль получения груза и решение проблем по доставке;
- составление заявок в соответствии с потребностью региона;
03.2006 - 06.2007, ООО «Айс Кэш»
оператор видеонаблюдения
- контроль за работой игровых залов;
- контроль за персоналом;
09.2004 - 09.2005, Средняя общеобразовательная школа
учитель корейского и английского языков
- обучение детей с 2 по 10 классы корейскому и английскому языкам;
09.2001 - 08.2004, Церковь Еидо Сунбогым в г. Хабаровск
переводчик
- устный(последовательный) перевод;
- письменный перевод;
Профессиональные навыки и знания:
Владение корейским и английским языками;
Компьютерные навыки: MS Office,1C торговля и склад, Internet, программа баз данных на основе Oracle;
Водительские права кат. В
Дополнительные сведения:
Трудоспособность, стрессоустойчивость, ответственность
