Гришин Владимир Александрович
Мужской, 43 года
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: +14175405172
E-mail: vlad_rabota@list.ru
Занятость: Полная
График работы: Полный день
Условия:
работа телеведущим и подготовка материала к эфиру
Образование:
Образование
Учебное заведение: Missouri Southern State University, Joplin, Missouri, USA, г. Работа за рубежом
Дата окончания: Май 2009 года
Факультет: Foreign Language Department / Language Department
Специальность: Non-Degree (Spanish, Arabic, Newswriting (English), Oral Communication (English)
Форма обучения: Дневная/Очная
Учебное заведение: Тульский государственный университет, г. Тула
Дата окончания: Июль 2004 года
Факультет: Гуманитарный
Специальность: Лингвист. Переводчик. Преподаватель.
Форма обучения: Дневная/Очная
Дополнительное образование:
Курсы и тренинги
Название курса: The Fulbright Foreign Language Teaching Assistant Workshop
Учебное заведение: International Institute od Education (IIE), New York,NY,USA, г. Washington, DC, USA
Продолжительность: 4 days
Дата окончания: Декабрь 2008 года
Название курса: Итальянский язык
Учебное заведение: Международная Полицейская Ассоциация, г. Тула
Продолжительность: 2 года
Дата окончания: Июнь 2002 года
Владение иностранными языками:
Английский язык: Свободно владею
Немецкий язык: Разговорный
Французский язык: Разговорный
Испанский язык: Разговорный
Итальянский язык: Разговорный
Опыт работы
С сентября 2008 года по настоящее время
Manager/Opening Manager (Частичная занятость) Bud & Walt\\\'s Pizza & Pasta House, г. Nixa (South Springfield),Missouri,USA
Pizza and Pasta Restaurant (Upscale destination location)
Должностные обязанности: Opening and closing manager for Bud and Walt's Pizza and Pasta House the scope of duties included making prep for a day (dough, topping ingredients, sauses), working in pizza and pasta stations, helping dine-in managers.
С августа 2008 года
Language Instructor (Полная занятость)
Misosuri Southern State University, г. Joplin, Missouri, USA
US Graduate Education
Должностные обязанности: Lectures, workshops, language practice classes. Attending three optional courses under the program.
С марта 2005 по октябрь 2007 года
Country-менеджер (Частичная занятость)
BWW, г. Москва
Сетевая компания.
Должностные обязанности: Работа с клиентами на внутреннем рынке, регистрация иностранных клиентов на внутреннем рынке, организационная работа, проведение презентаций, организация встреч лидеров, проведение переговоров, сопровождение лидеров в поездках.
С сентября 2004 по август 2008 года
Ассистент-Преподаватель (Полная занятость)
Тульский государственный университет, г. Тула
Работа в сфере образования государственного ВУЗа. За период работы был приобретен опыт работы на руководящем посту в качестве Ответственного Секретаря приемной комиссии.
Должностные обязанности: Проведение лекций, семинаров, практических занятий. В летний период организация работы и осуществления контроля за работой приемной комиссии.
С сентября 2004 по август 2008 года
Удаленный переводчик (Частичная занятость)
Центр переводов, гор.Тула
Обеспечение услуг перевода для частных и корпоративных клиентов.
Должностные обязанности: Удаленный переводчик
- Письменные: Работа в системе SDL Trados 2007
Профессиональные навыки и знания:
1) Организация работы офиса и бухгалтерский учет в системе PeachTree.
2) Пиар обеспечение (написание пиар-статей).
3) Обеспечение услуг письменного и устного перевода.
4) Компьютерные навыки: WindowsXP и Vista: MS office 2007, SDL Trados2007, Pdf Transformer 1...перевод в форматах doc., ppw., pdf., exl., html., xml. (перевод текстовый, с графиками и картинками).
5) Camtasia Studio. Создание видераликов и образовательных фильмов.
Дополнительные сведения:
Водительские права: Категория B
Рекомендации и ссылки: 1) Leon Hubert Fisher knows the applicant in the capasity of the Owner of Bud and Walt\\\'s Pizza and Pasta House, OWNER, tel: +1 417 724 0070.
2) Pedro L. Talavera-Ibarra knows the aplicant in the capasity of the MSSU Supervisor for FULBRIGHT FLTA Programme, Department of Foreign Languages, Missouri Southern State University, Webster Hall 354 tel:+1 417-625-3108).
3) Edward Monks knows the applicant in the capacity of Assistant Director of Enrichment and Professional Development Institute of International Education, Assistant Director, tel: +1 212 984 54 94.
Ключевые навыки и достижения: Стипендиат фонда Fulbright по программе FLTA.
Дополнительные сведения: В настоящее время нахожусь в США.
Для собеседования в поисках работы буду доступен с 18 июня 2009 года!!!!
Комментарий к резюме:
мои контакты в России:
+7 920 783 14 53
+7 925 063 19 40
Мое видео-резюме на английском языке смотреть здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=to8BHc-5l44
