внештатный переводчик

Москва

Размещено 11 сентября 2009

по договоренности

Ася

Женский, 41 год

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Мобильный телефон: 8 (926) 960 72 96

E-mail: asiyat-b@mail.ru

Занятость: По совместительству

График работы: Свободный график

Образование:
Высшее, по специальности лингвистика и межкультурная коммуникация, немецкий/английский языки. Соискатель РАН.

Дополнительное образование:
стажировка: институт им. Гёте, Германия.

Владение иностранными языками:
немецкий язык: письменный, технический, юридический перевод, устный перевод, синхронный перевод.
английский: грамотный письменный перевод любой тематики.

Опыт работы
2 года письменным переводчиком документов по настоящее время, внештатное сотрудничество с другими бюро переводов.

Профессиональные навыки и знания:
владение немецким, английским языками, программами Word, excel, internet.. владение технической, медицинской, юридической лексикой.

Дополнительные сведения:
ответственный подход к работе, пунктуальность в исполнении заказов.