корректор

Москва

Размещено 23 сентября 2009

по договоренности

Гафурова СВ

, 44 года

Мобильный телефон: 8 (915) 369-69-92

E-mail: svetlana_smile@mail.ru

Условия:
Желательна удалённая работа

Образование:





Окончила факультет книжного дела и рекламы Московского государственного университета печати в 2004 году по специальности «издательское дело и редактирование», квалификация «редактор-издатель».
Преддипломную практику проходила в издательстве «Дрофа».

Дополнительное образование:
1. Курсы иностранных языков при РосНОУ
2. Курсы иностранных языков при Дипломатической академии МИД

Владение иностранными языками:
1. Английский - Elementary
2. Немецкий - А1

Опыт работы
Опыт работы: январь 2009 – апрель 2009 – корректор в службе рекламы газеты «Труд» ЗАО «Аргументы и факты»;
февраль 2005 - январь 2009 – корректор в издательстве «Деловой мир»;
ноябрь-декабрь 2004 – заведующая редакцией журнала «Библиотека» издательства «Либерея»;
ноябрь 2001 – сентябрь 2004 – заведующая филиалом библиотеки Московского государственного университета печати;
апрель-ноябрь 2001 – библиотекарь филиала библиотеки Московского государственного университета печати.

Профессиональные навыки и знания:
Имею опыт внештатной корректуры тестов издательства Гиттиса, журналов «Гостиничное дело», «Оннури-медицина».
Владею компьютерными программами Word и Mark, изучала программу Adobe Incopy; изучаю английский и немецкий языки на курсах иностранных языков при университете РосНОУ и при Дипломатической академии МИД. Уровень английского языка – Elementary, уровень немецкого языка – начальный.

8 (49631) 7 84 63; 8 (909) 953-09-51; 8 (915) 369-69-92; svetlana_smile@mail.ru




Дополнительные сведения:
Проживаю в ближнем Подмосковье. Принята на курсы переподготовки "Редактор текстов для СМИ" при факультете журналистики МГУ на 2009/010 учебный год

Комментарий к резюме:

Гафурова Софья Викторовна
Год рождения: 1980.

Место жительства: ближнее Подмосковье.

Окончила факультет книжного дела и рекламы Московского государственного университета печати в 2004 году по специальности «издательское дело и редактирование», квалификация «редактор-издатель».
Преддипломную практику проходила в издательстве «Дрофа».

Опыт работы: январь 2009 – апрель 2009 – корректор в службе рекламы газеты «Труд» ЗАО «Аргументы и факты»;
февраль 2005 - январь 2009 – корректор в издательстве «Деловой мир»;
ноябрь-декабрь 2004 – заведующая редакцией журнала «Библиотека» издательства «Либерея»;
ноябрь 2001 – сентябрь 2004 – заведующая филиалом библиотеки Московского государственного университета печати;
апрель-ноябрь 2001 – библиотекарь филиала библиотеки Московского государственного университета печати.

Имею опыт внештатной корректуры тестов издательства Гиттиса, журналов «Гостиничное дело», «Оннури-медицина».
Владею компьютерными программами Word и Mark, изучала программу Adobe Incopy; изучаю английский и немецкий языки на курсах иностранных языков при университете РосНОУ и при Дипломатической академии МИД. Уровень английского языка – Elementary, уровень немецкого языка – начальный.

8 (49631) 7 84 63; 8 (909) 953-09-51; 8 (915) 369-69-92; svetlana_smile@mail.ru