Анна Генсюк
Женский, 46 лет
Мобильный телефон: 8-926-370-53-25
E-mail: anna_spectr@mail.ru
Занятость: Полная
График работы: Полный день
Образование:
Киевский Государственный Лингвистический Университет (филологический факультет)- переводчик, преподаватель (испанский, английский, турецкий, персидский).
Дополнительное образование:
Курсы пользователя ПК
Владение иностранными языками:
Испанский, английский, турецкий, персидский
Опыт работы
2003-2004 Секретарь-референт, Посольство Исламского Государства Афганистан.
Обязанности: Ведение переговоров с иностранными гражданами, учет входящей и исходящей документации, переводы с персидского на русский языки, оформление паспортов, работа с гражданами по различным вопросам.
2005-2006 Синхронный переводчик, аэропорт Домодедово.
Обязанности: синхронные переводы с английского, турецкого, испанского языков.
2006-2008 Менеджер-переводчик по продажам, ООО «Эрт-строй»
Обязанности: Мониторинг рынка, активный поиск клиентов, составление и рассылка коммерческих предложений, прием и ведение заказов, заключение договоров, выставление счетов и отслеживание оплаты, комплектация заказов, контроль и сопровождение продаж, участие в строительных выставках. Ведение отчетности.
2008-2008 Ассистент генерального директора. ООО «Домтекс»
Обязанности: Планирование рабочего дня руководителя, ведение деловой переписки, организации встреч, конференций, переговоров, перевод документов, работа с отчетами, презентациями, организация визитов иностранных партнеров, выполнение личных поручений, переводы с/на турецкий язык, деловые поездки по России (Новосибирск, Красноярск, Барнаул, Нижний-Новгород и т.д).
Профессиональные навыки и знания:
Планирование рабочего дня руководителя, ведение деловой переписки, организации встреч, конференций, переговоров, перевод документов, работа с отчетами, презентациями, организация визитов иностранных партнеров, выполнение личных поручений, переводы с/на турецкий язык, деловые поездки по России (Новосибирск, Красноярск, Барнаул, Нижний-Новгород и т.д).
