переводчик

Москва

Размещено 01 октября 2008

от 51 100 рублей

Анна Александровна Прядко

Женский, 41 год

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Мобильный телефон: 8-903-754-12-63

E-mail: anya05.83@mail.ru

Занятость: Полная

Условия:
офис в престижной известной перспективной компании, возможны командировки

Образование:
2000-2005гг. Белгородский государственный университет
Специализация: Романо-германская филология
Квалификация: учитель английского и немецкого языков
(красный диплом)

Владение иностранными языками:
английский - свободно
немецкий - институт, курсы

Опыт работы
2004-2006гг. - МОУ «Лицей №3 г. Старый Оскол
Должность: учитель английского и немецкого языков, педагог-организатор
Обязанности:
Преподавание английского и немецкого языков учащимся 2-11 классов, председатель ДЮС «Прометей», внеурочная работа с младшими и старшими школьниками, подготовка и организация школьных, внешкольных, городских мероприятий разностороннего характера, написание сценариев и проведение праздников, конкурсов, викторин, участие в общественной жизни лицея.

2005 – наст. время – Белгородский Государственный университет (Старооскольский филиал)
Должность: ассистент кафедры филологических дисциплин
Обязанности:
Преподавание английского языка студентам педагогического и социально-экономического факультетов, научно-исследовательская работа, профориентационная работа, кураторство, участие в общественной жизни вуза, выполнение обязанностей технического секретаря в Государственной аттестационной комиссии.

Профессиональные навыки и знания:
Письменные переводы с/на английский язык (контракты, рекламные материалы, финансовые документы),
Английский язык - свободное владение
Немецкий язык – базовый уровень
Опытный пользователь – Word, Internet
Знание оргтехники (мини-АТС, ксерокс, факс, принтер)

Дополнительные сведения:
хобби – эстрадный вокал (солистка и руководитель эстрадной вокальной группы АКРА), чтение английской литературы, возможны командировки
Ответственность, мобильность, коммуникабельность, энтузиазм в работе, стрессоустойчивость, стремление достичь поставленной цели.
Цель - совершенствовать знания иностранных языков, личностное развитие и продвижение по карьерной лестнице, общение с людьми из различных стран.