Ефим Копейкин
Мужской, 43 года
Семейное положение: Состою в браке, дети есть
Мобильный телефон: 8 (924)6909934
E-mail: yefimko@yandex.ru
Занятость: Полная
График работы: Полный день
Условия:
Согласно ТК РФ, соц пакет обязателен
Образование:
2002-2004 Узбекский Государственный Университет Мировых Языков, факультет магистратуры, кафедра теории и практики перевода, диплом с отличием
Магистр теории и практики перевода, переводчик
1998-2002 Ташкентский Областной Государственный Педагогический Институт, факультет иностранных языков, кафедра английского языка, диплом с отличием
Бакалавр, преподаватель английского языка
Дополнительное образование:
Уверенный пользователь ПК (MS Office, Word, Excel, Access, Outlook Express); водительские права категории «ВС», стаж вождения 10 лет; навыки управления фронтальными колесными погрузчиками (Komatsu WA250, WA380), вилочными погрузчиками (Ingersollrand IRVR 1044, IRVR 1056)
Владение иностранными языками:
Английский-свободно
Немецкий-со словарем
Опыт работы
2005-настоящее время ЗАО «ЧГГК», ОМТС, Певек,Диспетчер–переводчик 1 категории: Работа в складском хозяйстве, прием/выдача ТМЦ, ведение отчетной документации склада, оформление заявок на приобретение ТМЦ, прием/отправка грузов авто- и авиа-транспортом
2003 Проект «Здоровье» МБРР, Ташкент, Узбекистан, Переводчик: Перевод отчетов по работе иностранных специалистов в сфере оказания и организации первичных медицинских услуг населению, перевод технической документации в области медицины, радио и авто-техники
1998-2002 Янгиабадский Радио-технический колледж, Янгиабад, Ташкентская обл., Узбекистан:Преподаватель английского языка
Профессиональные навыки и знания:
Прием ТМЦ с морского/авиа/авто транспорта, ведение отчетной документации, организация работы склада и диспетчерской службы
Перевод отчетов, перевод технической документации в области медицины, радио и авто-техники, перевод рабочих совещаний, собраний
