Харитонов Андрей Викторович
Мужской, 45 лет
Семейное положение: Не состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: (915)237-3121
E-mail: andrey.v.kh@gmail.com
Занятость: Полная
Образование:
• Академия Государственной противопожарной службы МЧС РФ (1995-2000), факультет «Пожарная безопасность», окончил с отличием, специальность «инженер пожарной безопасности».
• Адъюнктура Академии ГПС МЧС РФ (2000-2002), сдан кандидатский минимум, предзащита диссертации назначена на апрель 2006, тема: «Противопожарная защита фланцевых соединений технологических трубопроводов от теплового воздействия пожара» (‘Fire protection of the flanged joints of technological pipelines from the heat of fire’)
Владение иностранными языками:
Английский - свободно владею
Опыт работы
02/2006 – 01/2008, Корпорация «Электронный Архив», технический писатель отдела Маркетирования продуктов Департамента Маркетинга
04/2007 – 09/2007, Компания «ИграФИТ», технический писатель (работа по совместительству, удаленная)
08/2006 – 10/2006, ФГУП ИТМиВТ, технический писатель (работа по совместительству, удаленная)
08/2000 – 01/2006, Академия ГПС МЧС РФ, преподаватель кафедры "Пожарная безопасность технологиче-ских процессов"
12/2001 – 11/2002, AidAim Software, Ltd., Technical writer, support person (работа по совместительству, удаленная)
12/2002 – 03/2003, ЗАО «ИНФОРМТЕЛ», англоязычный специалист группы поиска (работа по совместительству)
Профессиональные навыки и знания:
• Более 7-ти лет опыта переводов и создания различных текстов (в том числе, пользовательской документации) на английском языке.
• Более 5 лет опыта модерирования различных веб-сайтов. Уверенное знание и опыт работы с графическими пакетами (Adobe Photoshop).
• Около 2-х лет опыта работы в Департаменте Маркетинга. Cоставление, проверка и редактирование текстов буклетов, презентаций, каталогов описания решений, а также рекламных и технических статей по маркетированию продуктов.
Дополнительные сведения:
Семейное положение: холост
Самостоятельный, ориентированный на результат, спокойный, вежливый, ди-пломатичный, опрятный, усидчивый, терпеливый, исполнительный. Способен выполнять задачи четко и в поставленные сроки.
Хобби: литература, коллекционирование и чтение книг на английском языке.
Дополнительная информация: действующий загранпаспорт, возможность работать дома (remote work) — мощный компьютер и высокоскоростной доступ к Интернет.
Ожидания по зарплате: $ 2 000 - 2 500 net.
