Переводчик

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Мобильный телефон: +7(926)818-53-03

E-mail: maryana_b@rambler.ru

Занятость: Полная

График работы: Полный день

Образование:
Образование высшее.
2000-2005гг. Кабардино-Балкарский Государственный Университет.
Филологический факультет.
Специальность: филолог, преподаваьель английского языка.

Дополнительное образование:
октябрь-ноябрь 2005
Сертификат об окончании курсов базовой компьтерной подготовки при МГТУ им. Баумана.

Владение иностранными языками:
Английский-свободно владею
Французский-базовые знания
Немецкий-2-й иностранный язык, университет

Опыт работы
октябрь 2005-январь 2007
Международный Комитет Красного Креста, отделение на Северном Кавказе.
Младший ассистент начальника отдела строительства и водоснабжения, переводчик.
Перевод текстов и технической документации, смет, отчетов и статей, подговка контрактов, а также подготовка документов к тендеру, архивирование, создание тематических файлов и пр.

Профессиональные навыки и знания:
Обладаю хорошими аналитическими способностями, свободно владею русским и английским языками, грамотно изъясняюсь и пишу на трех языках (включая родной язык - кабардинский), усидчива, трудолюбива.