Андрей
Мужской, 58 лет
Семейное положение: Состою в браке, детей нет
Мобильный телефон: +33-3-86-58-65-90
E-mail: choubentsov@mail.ru
График работы: Удаленная работа
Образование:
2002-2006 : Докторская диссертация. Сорбонна. Париж.
2000-2002 : Диплом DEA по истории. Сорбонна. Париж.
1998-2000 : Французский Университетский Колледж при МГУ. Диплом о высшем образовании по истории.
1983-1989 : Диплом Физического Факультета МГУ
Владение иностранными языками:
Французский - свободно владею
Английский - удовлетворительно
Опыт работы
2000 – 2006 : Переводчик-фрилансер.
1995 – 2000 : Переводчик французского языка. Издательство журнала «Вокруг Света». Москва.
1994 – 1995 : Внештатный корреспондент газеты «Деловой мир». Москва.
1990 – 1993 : Частные переводы. Французский язык. Техническа и научная документация. Москва.
1989 – 1990 : Сотрудник лаборатории физического факультета МГУ
Профессиональные навыки и знания:
Переводчик французского языка.
Копирайтер.
Журналист.
Дополнительные сведения:
наличие круглосуточного подключения к интернету
