переводчик, technical officer

Москва

Размещено 22 сентября 2006

от 29 200 рублей

Снегирева Надежда Сергеевна

Женский, 39 лет

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Мобильный телефон: 8 912 612 43 07

E-mail: nadeshda-s@list.ru

Занятость: Полная

График работы: Полный день

Образование:
Высшее
Основное образование:
08/2001 - 06/2006 Новосибирский государственный университет экономики и управления - Международные отношения
Диплом с отличием, специалист в области международных отношений

Дополнительное образование:
2002-2003 курсы немецкого языка при центре Возрождение

Владение иностранными языками:
Английский свободно
Французский свободно
Немецкий читаю, могу объясниться

Опыт работы
01/2006 - 07/2006 Региональное бюро поддержки программы сотрудничества России и Евросоюза - международное сотрудничество в области экономики
помощник эксперта
подготовка аналитических и финансовых отчетов, консультирование, поиск необходимой информации, обновление сайта, осуществление перевода

06/2005 - 08/2005 МИД РФ - внешняя политика России
практикант
работа с архивными документами, осуществление письменного перевода, подготовка аналитических справок, присутствие на встречах с иностранными дипломатами и подготовка отчетов об этих встречах

06/2003 - 08/2004 ДЮШОР горных видов спорта - спортивная школа олимпийского резерва
переводчик
устный перевод для международных альпинистских экспедиций

09/2002 - 12/2004 частные лица - частные лица
репетитор
преподавание английского и французского языков, возраст учеников - от 7 до 23 лет.

07/2001 - 08/2001 НОО ВОИ - социальная сфера
переводчик
письменный и устный перевод (английский язык

Профессиональные навыки и знания:
исполнительна, инициативна, пунктуальна.

Дополнительные сведения:
участие в международных конференциях:
апрель 2005 Международная модель ООН, Москва
февраль 2006 Международная модель ООН, Дели, Индия